[{"content":"Soy Wellyngton Amaral, nací en São Paulo, Brasil, y hoy vivo en Santo André.\nSoy padre de dos hijos, marido y tutor de un golden retriever que ocupa un espacio desproporcionado en nuestra casa. 😉\nSoy profesional de tecnología desde hace más de 20 años. A lo largo de ese camino, trabajé en grandes instituciones financieras multinacionales y pasé por diferentes áreas y desafíos en ese campo.\nTambién soy un hacedor. Me gusta construir cosas, desmontarlas, repararlas y descubrir cómo funcionan. Soy practicante de DIY y mantengo en casa un laboratorio de informática y un taller donde encuentro espacio para carpintería, herrería, mecánica, electrónica y eléctrica.\nGran parte de lo que aprendo en uno de esos mundos acaba apareciendo en el otro. Una idea que nace en un proyecto personal puede cambiar la forma en que resuelvo un problema profesional. Y una experiencia profesional muchas veces acaba convirtiéndose en herramienta o conocimiento para algo que estoy construyendo en casa.\n","permalink":"https://wellyngton.com.br/es/sobre/","summary":"\u003cp\u003eSoy Wellyngton Amaral, nací en São Paulo, Brasil, y hoy vivo en Santo André.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSoy padre de dos hijos, marido y tutor de un golden retriever que ocupa un espacio desproporcionado en nuestra casa. 😉\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSoy profesional de tecnología desde hace más de 20 años. A lo largo de ese camino, trabajé en grandes instituciones financieras multinacionales y pasé por diferentes áreas y desafíos en ese campo.\u003c/p\u003e","title":"Acerca"},{"content":"Tengo un problema recurrente: aprendo algo, resuelvo algún problema, encuentro una solución y, tres meses después, ya no recuerdo cómo llegué ahí.\nHe perdido la cuenta de cuántas veces reabrí un servidor y me quedé mirando una configuración pensando: \u0026ldquo;¿Quién hizo esto?\u0026rdquo; Era yo. Solo que yo no había dejado ninguna anotación.\nEscribir para recordar y entender Escribir es una forma de memoria externa. Un texto sobre un proyecto es una manera de hablar con mi yo futuro, el que va a necesitar trabajar en eso de nuevo sin recordar exactamente cómo todo fue hecho.\nPero escribir tiene un efecto aún mejor: me obliga a entender de verdad. Es posible hacer que algo funcione sin comprender completamente cómo funciona. Explicar es otra historia. Cuando intento poner una experiencia en palabras, los huecos en mi razonamiento aparecen.\nDevolver lo que aprendí Mucho de lo que sé hoy vino de alguien que se tomó el trabajo de escribir. Un post oscuro en un blog abandonado. Una respuesta detallada en un foro. Un README que explicaba no solo cómo hacer, sino también por qué hacer de esa manera.\nNinguna de esas personas me conocía. Aún así, muchas de ellas ya salvaron mis fines de semana.\nEste sitio es una forma de devolver eso.\nQuiero que el conocimiento siga circulando. Lo que aprendí puede tal vez ahorrarle algunas horas a otra persona, ayudar a alguien a entender un problema o simplemente servir como punto de partida para un nuevo intento.\nQué vas a encontrar aquí Cosas técnicas: homelab, automatización, self-hosting, infraestructura y lo que esté construyendo en el momento. Cosas de taller: madera, metal, electrónica. Y reflexiones, cuando una experiencia pida más que un paso a paso.\nNo quiero separar estas cosas en dos sitios. La persona que suelda una placa es la misma que configura un proxy inverso. Las herramientas son diferentes, pero muchas de las lecciones son parecidas: paciencia, organización, experimentación y la importancia de entender antes de hacer.\nSobre publicar antes de estar seguro Mi mayor desafío como constructor es el hiperenfoque. Soy capaz de estudiar un tema durante semanas antes de escribir la primera línea, refinando un plan que aún no ha sobrevivido al contacto con la realidad.\nPor eso, adopté una regla: cada texto aquí declara su estado de madurez. Borrador, en desarrollo, probado o consolidado.\nEn la práctica, un texto marcado como borrador puede estar equivocado. Un texto marcado como probado funcionó aquí, en mi máquina y bajo mis condiciones. Ninguno es una verdad absoluta. Son solo registros honestos de dónde estaba cuando escribí.\nPrefiero publicar temprano y corregir después. Equivocarse pequeño es infinitamente mejor que planificar indefinidamente.\nUn texto imperfecto publicado enseña más que un texto perfecto que nunca sale de la carpeta de borradores.\nLo que espero No espero audiencia. Espero que, en unos años, exista aquí una colección que muestre cómo pensaba, lo que construí, lo que aprendí y cómo fui cambiando de idea.\nY si, en el camino, alguien abre una de estas páginas a las dos de la madrugada intentando resolver el mismo problema que resolví y lo consigue, entonces valió cada párrafo.\nCuando uno enseña, dos aprenden.\n","permalink":"https://wellyngton.com.br/es/manifestos/por-que-este-site-existe/","summary":"\u003cp\u003eTengo un problema recurrente: aprendo algo, resuelvo algún problema, encuentro una solución y, tres meses después, ya no recuerdo cómo llegué ahí.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eHe perdido la cuenta de cuántas veces reabrí un servidor y me quedé mirando una configuración pensando: \u0026ldquo;¿Quién hizo esto?\u0026rdquo; Era yo. Solo que yo no había dejado ninguna anotación.\u003c/p\u003e","title":"Por qué existe este sitio"}]